Om Sleng.no

Hva er Sleng.no?

Sleng.no er en ordbok for norsk slang, dialektuttrykk og emojibetydninger. Akkurat nå forklarer nettstedet 1230 slangord og284 emojier – med betydning, brukskontekst og eksempler på hvordan de faktisk brukes.

Målet er enkelt: å gjøre det lett å forstå ord du hører, men ikke helt vet hva betyr – enten det er ferskt internettslang, en forkortelse eller et gammelt dialektord.

Språk er ferskvare

Slang endrer seg fort. Nye ord dukker opp på TikTok, Discord og i gjengen på skolen, mens andre går ut på dato. Et ord kan bety én ting i ett miljø og noe helt annet i et annet, og betydninger varierer mellom regioner og generasjoner. Derfor er en slangordbok aldri helt ferdig – den er et øyeblikksbilde som må oppdateres.

Hvordan ordene samles inn

Ordene kommer fra en kombinasjon av innsamlet materiale og forslag fra brukere. Alle kan foreslå et ord. Forslag vurderes redaksjonelt før de eventuelt legges til – de publiseres aldri automatisk. Hvordan vurderingen skjer, står i de redaksjonelle retningslinjene.

Dokumentasjon, ikke anbefaling

Sleng.no beskriver hvordan ord faktisk brukes – det er ikke en anbefaling om at du bør bruke dem. At et uttrykk står i ordboka betyr at det finnes og brukes, ikke at det er «riktig», høflig eller passende i enhver sammenheng. Noen uttrykk er grove eller sensitive; de dokumenteres fordi de brukes, ikke fordi vi går god for dem.

Feil eller noe som mangler?

Er en definisjon feil, upresis eller utdatert – eller mangler et ord helt – vil vi gjerne høre det. Bruk forslagsskjemaet, så ser redaksjonen over det.