Hva betyr balle?
Betydning
Norsk slang for testikkel. Brukes også som et mildt skjellsord eller i uttrykk som det gikk i ball, som betyr at noe gikk galt.
Bruk
Brukes bredt i norsk dagligtale, enten bokstavelig om testikler eller som et mildt skjellsord. Det dukker opp i uttrykk som å ta noen i ballene eller det gikk i ball, og tonen er uformell. Ordet er så innarbeidet i norsk at det brukes uten å tenke over at det er slang.
I samtale
- Den andre: fikk ballen rett i ballene på trening
- Du: au 😬
- Den andre: læreren blåste ikke engang
- Du: kaldt
- Den andre: jeg lå der i to minutter
- Du: og han ropte «spill videre»