Hva betyr eftan?
substantivOgså skrevet eftadn
Uttale
/eft-an/
Betydning
Ettermiddag og kveld.
Bruk
Nordnorsk. Beslektet med «aften», og dekker den delen av dagen der man har fri. Det brukes mest i avtaler: «vi tar det på eftan» betyr etter jobb, ikke et bestemt klokkeslett.
I samtale
- Den andre: vi tar det på eftan
- Du: hva tid er det
- Den andre: på eftan
- Du: klokka?
- Den andre: når vi er ferdig
- Du: jeg legger inn tre timer i kalenderen