Hva betyr juge?
verbOgså skrevet jugi, lyge
Uttale
/ju-ge/
Betydning
Å lyve. Dialektnær og svært utbredt form av å lyve.
Bruk
Brukes over store deler av landet ved siden av lyve, og oppleves som mer muntlig og litt mildere — å juge er ofte å pynte på en historie, ikke å bedra noen. «Nå juger du» er en vanlig, halvt spøkefull protest når noen overdriver.
Eksempler
«han juger om hvor stor fisken var, hver gang»
«nå juger du, det var aldri så mange folk der»
I samtale
- Den andre: det var minst tusen mennesker
- Du: nå juger du
- Den andre: ok kanskje hundre
- Du: femti