Hva betyr legg?
Betydning
Slang for legitimasjon, altså ID-kort. Brukes i norsk ungdomsslang om å vise legg for å komme inn på utesteder eller kjøpe aldersregulerte varer.
Bruk
Brukes i situasjoner der man trenger ID for å komme inn eller kjøpe noe. Tonen er hverdagslig og praktisk, og det handler om det å vise legitimasjon, spesielt når man er ung og ser ung ut. ID-problematikk er en gjenganger for unge som ser yngre ut enn de er.
I samtale
- Den andre: glemte legget hjemme
- Du: kom du inn
- Den andre: nei
- Du: hvorfor står du fortsatt i køen da
- Den andre: håp 😩