Hva betyr naver?
Uttale
/na-ver/
Betydning
En person som går på NAV og lever av trygd. Brukes nedsettende om folk som oppfattes som late eller som utnytter velferdssystemet fremfor å jobbe.
Bruk
Brukes nedsettende om folk som lever av trygd og oppfattes som late. Tonen er kritisk og dømmende, og det handler om stigmaet rundt å motta offentlig støtte fremfor å jobbe. Stigmaet rundt å motta trygd gjør at ordet kan oppleves sårende for de det gjelder.
I samtale
- Den andre: naboen er hjemme hele dagen
- Du: naver?
- Den andre: jeg tenkte det
- Du: han jobber nattevakt
- Den andre: oi
- Du: ja. oi