Hva betyr ræva?

Uttale

/ræ-va/

Betydning

Norsk slang for noe som er dårlig, elendig eller helt forferdelig. Brukes som en fornærmelse om kvalitet, som i den filmen var helt ræva, og brukes daglig i norsk ungdomsspråk.

Bruk

Brukes bredt i norsk dagligtale om noe av elendig kvalitet. Tonen er direkte og frustrert, og det er et av de vanligste norske uttrykkene for å si at noe ikke holder mål i det hele tatt. Et av de mest rett-på-sak ordene i norsk for å si at noe er av elendig kvalitet.

I samtale

  1. Den andre: maten var ræva
  2. Du: sa du det til servitøren
  3. Den andre: nei
  4. Du: du ga fem stjerner også
  5. Den andre: jeg ble stressa
  6. Du: du ga tips også