Hva betyr sjofe?
Uttale
/sjo-fe/
Betydning
Slang for å stirre eller se på noen, ofte på en nysgjerrig eller vurderende måte. Norsk dialektslang brukt i ungdomsmiljøer om å sjekke noen ut.
Bruk
Brukes i norsk dialektslang om å se på eller sjekke ut noen. Tonen er observerende og noen ganger vurderende, og det handler om å ta en god titt på noen, gjerne med en blanding av nysgjerrighet og interesse.
I samtale
- Den andre: han sjofa meg hele kvelden
- Du: creepy
- Den andre: jeg sa ifra til slutt
- Du: bra
- Den andre: da begynte kompisen hans
- Du: gå. begge to