Hva betyr svindyrt?
adjektivOgså skrevet svindyr
Uttale
/svinn-dyrt/
Betydning
Ekstremt dyrt.
Bruk
Forleddet svin- er en forsterker på samme måte som dritt- og kjempe-, uten at det har noe med grisen å gjøre. Ordet innebærer alltid en dom: noe svindyrt er ikke bare dyrt, det er urimelig dyrt.
I samtale
- Den andre: jeg kjøpte kaffe på flyplassen
- Du: hvor mye
- Den andre: 89
- Du: svindyrt
- Den andre: den var kald også
- Du: da er det ikke dyrt, det er ran