Hva betyr asjko?
Uttale
/asj-ko/
Betydning
Norsk slang som kan bety å ha sex eller å banke noen opp, avhengig av kontekst. Har opprinnelse fra flerkulturelle ungdomsmiljøer og brukes med tvetydig betydning.
Bruk
Brukes muntlig i uformelle samtaler mellom gutter i flerkulturelle miljøer. Betydningen avklares av sammenhengen – det kan handle om sex eller vold, og tonen er ofte direkte og ufiltrert. Tvetydigheten gjør at ordet krever kontekst – man må kjenne situasjonen for å forstå hva som menes.
I samtale
- Den andre: det ble asjko på nachen
- Du: hvilken av dem
- Den andre: slåssing
- Du: måtte spørre
- Den andre: hvorfor må du alltid spørre
- Du: fordi ordet betyr to ting 💀