Hva betyr bitch?
substantiv
Uttale
/bitsj/
Betydning
Skjellsord — kjerring. Kan også brukes helt uten brodd som tiltale mellom venner.
Bruk
Ordet har to helt separate liv på norsk. Rettet mot noen i sinne er det grovt og kjønnet. Sagt mellom venner — «bitch, hva skjer» — er brodden borte helt, og bruken er hentet fra amerikansk populærkultur. Hvem som sier det til hvem avgjør alt.
I samtale
- Den andre: bitch jeg fikk leiligheten
- Du: BITCH
- Den andre: jeg flytter inn i oktober
- Du: jeg gråter
- Den andre: du må hjelpe meg å flytte
- Du: da gråter jeg av noe annet