Hva betyr catche?
Uttale
/kæt-sje/
Betydning
Å fange opp noe, forstå noe, eller møte noen. Fornorsket form av det engelske catch med bred bruk i uformelt norsk ungdomsspråk og hverdagssamtaler.
Bruk
Brukes i uformelle samtaler om å forstå eller fange opp noe, som i catcha du det jeg sa? Tonen er hverdagslig og uanstrengt, og det er en naturlig del av norsk ungdomsspråk. Fleksibiliteten i ordet gjør at det passer i mange ulike samtalesituasjoner.
I samtale
- Den andre: catcha du fristen
- Du: nei, var helt borte
- Den andre: fredag klokka tolv
- Du: takk
- Den andre: i dag er fredag
- Du: catcha 💀