Hva betyr delete det?
Uttale
/di-lit de/
Betydning
Oppfordring om å slette noe pinlig eller feil fra sosiale medier eller chat. Fornorsket uttrykk for delete it, ofte brukt humoristisk mellom venner.
Bruk
Brukes mellom venner når noen har postet noe de ikke burde, som et dumt bilde eller en feil melding. Tonen er hastig og litt panisk, og det handler om skadekontroll i sanntid på sosiale medier. Panikken i å slette noe pinlig fra sosiale medier er en delt erfaring mange kjenner igjen.
I samtale
- Du: delete den storyen nå
- Den andre: hvorfor
- Du: du tagga sjefen i festbildet
- Den andre: DELETE
- Du: for seint, hun har sett den
- Den andre: hun likte den 💀