Hva betyr mashallah?
Uttale
/ma-sjal-la/
Betydning
Arabisk uttrykk som betyr Gud har villet det og uttrykker beundring, takknemlighet eller glede. Brukes i norsk ungdomsslang som et positivt utrop.
Bruk
Brukes som et positivt utrop i norsk ungdomsslang med flerkulturell bakgrunn. Tonen er varm og beundrende, og det brukes for å gi komplimenter eller uttrykke glede over noe godt som har skjedd. Uttrykket bærer med seg en varme og religiøs respekt uansett hvem som bruker det.
I samtale
- Den andre: mashallah, se på huset
- Du: takk bror
- Den andre: bygd det selv?
- Du: med onkel og fetterne
- Den andre: hvor lang tid
- Du: to somre og alle helgene 🙏