Hva betyr paye?
Uttale
/pej-e/
Betydning
Å betale. Fornorsket form av det engelske to pay, brukt uformelt i norsk ungdomsslang, spesielt i flerkulturelle miljøer og kebabnorsk, et vanlig uttrykk i norsk ungdomsspråk.
Bruk
Brukes i flerkulturelle ungdomsmiljøer om å betale for noe. Tonen er hverdagslig og uformell, og det er et ord som har kommet inn i norsk slang gjennom kebabnorsk og brukes daglig. Kebabnorsk har bidratt med mange ord til norsk ungdomsslang, og paye er et av dem.
I samtale
- Den andre: payer du middagen
- Du: ok, men du tar neste
- Den andre: deal
- Du: du sa deal sist også
- Den andre: og jeg mente det
- Du: du sier deal og går på do når regninga kommer 💀