Hva betyr silent slay?
uttrykkOgså skrevet silentslay
Uttale
/sai-lent slei/
Betydning
Å imponere uten å gjøre noe nummer ut av det. Å levere stille.
Bruk
Motsatsen til å legge ut alt man får til. En silent slay er den som består eksamen uten å ha nevnt at hun leste, eller som fikser problemet uten å si fra. Uttrykket bærer en tydelig sympati med den stille varianten, og passer godt inn i en norsk sammenheng der det å skryte fortsatt sitter langt inne.
Eksempler
«hun fiksa hele presentasjonen over natta uten å si et ord. silent slay»
«han tok fagbrevet ved siden av full jobb, ren silent slay»
I samtale
- Den andre: visste du at hun har levert masteren
- Du: nei??
- Den andre: hun sa det til ingen
- Du: silent slay