Hva betyr simpe?
verbOgså skrevet simpa, simping
Uttale
/sim-pe/
Betydning
Å gjøre altfor mye for noen man er forelsket i, uten å få noe tilbake. Verbformen av simp.
Bruk
Brukes både anklagende mot venner og som selvironi. Grensen mellom å være grei og å simpe går ved gjensidigheten: gjør du mye for noen som gir lite tilbake, simper du. Ordet er mildere på norsk enn på engelsk, der det oftere er ren fornærmelse.
Eksempler
«han simper for en som ikke engang svarer på meldinger»
«jeg simpa i to måneder før jeg skjønte tegninga»
I samtale
- Den andre: jeg kjørte henne til flyplassen klokka fire
- Du: du simper
- Den andre: hun spurte pent
- Du: det gjør det ikke bedre