Hva betyr snm?
Uttale
/es-en-em/
Betydning
Forkortelse for say no more, som betyr du trenger ikke si mer. Signaliserer at man allerede har forstått og er med på hva som gjelder, og brukes daglig i norsk ungdomsspråk.
Bruk
Brukes som en rask bekreftelse i chat som signaliserer at man forstår og er med. Tonen er effektiv og kameratslig, og det lukker en samtale med forståelse uten at man trenger si mer. Tre bokstaver som lukker en forespørsel umiddelbart med varme og beredskap.
I samtale
- Den andre: kan du kjøre meg
- Du: snm, klokka?
- Den andre: fem
- Du: jeg er utenfor fem
- Den andre: du er utenfor nå
- Du: jeg var i nærheten