Hva betyr 404 coded?
adjektivOgså skrevet 404-coded
Uttale
/fire-null-fire kou-ded/
Betydning
Helt fraværende, henger ikke med. Fra feilkoden 404 Not Found — det er ingen hjemme.
Bruk
Brukes om noen som stirrer tomt ut i lufta, svarer på noe helt annet enn det som ble spurt om, eller åpenbart ikke har fått med seg samtalen. Mildere og mer humoristisk enn å kalle noen dum — poenget er at signalet er borte, ikke at hodet er tomt.
Eksempler
«hun stirra rett gjennom meg, helt 404 coded»
«klokka er halv fire og jeg er 404 coded»
I samtale
- Den andre: du svarte ja på et hvorfor-spørsmål
- Du: hæ
- Den andre: 404 coded
- Du: sorry, har sovet fire timer