Hva betyr boutta?
uttrykkOgså skrevet bouta
Uttale
/baut-a/
Betydning
I ferd med å — sammentrekning av «about to».
Bruk
Skriftlig gjengivelse av rask amerikansk tale, og brukes på norsk for å låne den tonen — avslappet, muntlig, litt slepende. Det står nesten alltid foran et verb: «boutta sove», «boutta dra».
I samtale
- Den andre: boutta dra hjem
- Du: du kom for tjue minutter siden
- Den andre: boutta
- Du: du har ikke tatt av deg jakka
- Den andre: strategisk
- Du: du planla dette