Hva betyr built different?
Uttale
/bilt dif-rent/
Betydning
Å være annerledes enn alle andre på en overlegen måte, som om man er bygd annerledes. Brukes som et sterkt kompliment om noen som skiller seg positivt ut.
Bruk
Brukes som et sterkt kompliment om noen som imponerer på en måte andre ikke klarer. Tonen er beundrende og overdrevet, og det signaliserer at personen er i en egen liga. Komplimentet reserveres for folk som virkelig imponerer utover det normale.
I samtale
- Den andre: hun løp maraton uten å trene
- Du: built different
- Den andre: og tok kveldsvakt etterpå
- Du: ok nå er det bare rart 😭
- Den andre: hun sa det gikk fint
- Du: hun er ikke menneske