Alfabetisk oversikt

Forkortelse for Help A Brother Out, altså hjelp en bror ut av situasjonen. Brukes som en vennskapelig og uformell forespørsel om hjelp.

Forkortelse for have a good one, som betyr ha det bra eller ha en fin dag. En vennlig og hverdagslig avskjedshilsen brukt i chat.

Norsk sammentrekning av har ikke. Brukes muntlig og i uformelle meldinger som en rask og dagligdags nektelse i norsk ungdomsspråk.

Arabisk begrep som betyr tillatt i henhold til islamsk lov. I ungdomsslang brukes det bredere om noe som er akseptabelt, riktig, godkjent eller innafor.

Å åpne en Snapchat-melding halvveis ved å sveipe forsiktig, slik at man kan lese den uten at avsenderen ser at meldingen er åpnet. En vanlig lureri.

En sammenslåing av hungry og angry – å være irritabel og sur fordi man er sulten. Et gjenkjennelig og relaterbart fenomen som de fleste kjenner seg igjen i.

Å offentliggjøre et romantisk forhold på sosiale medier med et tydelig bilde eller innlegg der partneren er synlig. Det motsatte av en diskret soft launch.

En handletur til Sverige for å kjøpe billig mat, alkohol og tobakk. Et typisk norsk grensenært fenomen, spesielt populært i Østfold og langs svenskegrensa.

En person som er negativt innstilt, sjalu eller kritisk mot noen uten god grunn. Brukes om folk som kommenterer negativt bare for å være negative.

En video eller et innlegg der man viser frem ting man har kjøpt etter en shoppingtur. Et populært innholdsformat på YouTube, TikTok og Instagram.

En viral frase fra 2024 som stammer fra et gateintervju der en kvinne brukte uttrykket i seksuell kontekst. Ble en av de største memene dette året.

Forkortelse for happy birthday, altså gratulerer med dagen. Brukes som en kort og rask hilsen i chat og meldinger på bursdager og i kommentarfelt.

Forkortelse for how about you, altså hva med deg. Brukes i chat etter at man har delt noe om seg selv, for å vise interesse og inkludere den andre.

En forkortet eller kodet stavemåte av heftig, brukt kreativt i chat og meldinger. Et eksempel på hvordan tall og bokstaver mikses i ungdomsspråk.

Noe som er veldig bra, imponerende eller kult. Et klassisk norsk slanguttrykk brukt som forsterket kompliment i hverdagen, som i det var helt sjef.

Norsk uttrykk for noe som er helt kaotisk, vilt eller fullstendig utenfor kontroll. Beskriver situasjoner der alt er i fullstendig oppløsning.

Å henge med noen, altså å tilbringe tid sammen uformelt uten noen spesifikk plan eller agenda. Vanlig norsk slang for ustrukturert sosialt samvær.

Slang for heroin. Brukes i russammenheng som et kodenavn for det sterke opioidet, og er mye utbredt i norsk gateslang og kriminelle miljøer.

Forkortelse for hva gjør du. Brukes i chat og meldinger som en rask hilsen og samtaleåpner mellom venner, spesielt populært på Snapchat.

Noe som det er lagt mye innsats og arbeid i, altså tydelig gjennomarbeidet og av høy kvalitet. Brukes som kompliment, det direkte motsatte av low effort.

Det motsatte av lowkey – å mene noe åpent, tydelig og uten å skjule det. Brukes som forsterker for å vise at man sier noe med full overbevisning.

En person som bevisst følger alternative, ikke-mainstream trender innen musikk, mote og livsstil. Brukes både nøytralt og som en lett fornærmelse.

Noe som føles annerledes og bedre enn vanlig, som om det treffer på en spesiell måte i akkurat den situasjonen. Brukes om opplevelser som er ekstra gode.

Forkortelse for hit me up, altså ta kontakt med meg eller send en melding. Brukes som en åpen invitasjon til å starte en samtale eller avtale noe.

Et humoristisk utrop uten klar betydning, del av brainrot- og memekultur. Brukes som et absurd lyduttrykk for komisk effekt i kommentarfelt og videoer.

En forsterket versjon av airball – at noen bommet så katastrofalt at det er nesten utrolig. Brukes som en overdrevet reaksjon på spektakulære feilskjær.

Slang for en nær venn eller kompis, fra det engelske homeboy. Et av de mest brukte engelske tiltaleordene som har blitt en del av norsk ungdomsslang.

Nabolaget eller området man kommer fra, spesielt et tøffere eller fattigere strøk. Fra det engelske hood, brukt om tilhørighet til et område.

Å ha et seksuelt møte eller å koble med noen, ofte uforpliktende. Fornorsket form av det engelske to hook up, vanlig i norsk dating- og festkultur.

Å koble med noen seksuelt, direkte fornorsking av hook up. Brukes bredt om alt fra kyssing til sex i uforpliktende og uformelle sammenhenger.

Ullsokker.

Å være vert for en fest eller et arrangement. Fornorsket form av det engelske to host, brukt om å arrangere, stå for og ta ansvar for en sammenkomst.

Noe eller noen som er veldig bra, imponerende eller populært akkurat nå. Brukes som et sterkt kompliment om ting og personer som er på sitt aller beste.

En kontroversiell eller uventet mening som man uttrykker med selvsikkerhet og uten forbehold. Brukes om dristige standpunkter som kanskje provoserer.

Slang for tusen kroner, altså en tusenlapp. Et norsk slangord som brukes uformelt i dagligtale, som i det kostet fem høvdinger for den jakka.

Ankelkulen.

Å jobbe hardt og iherdig, ofte med kreative eller ukonvensjonelle metoder for å tjene penger og bygge noe. Handler om gründerånd og dedikasjon.

Forkortelse for hva faen, et utrop som uttrykker overraskelse, sjokk eller frustrasjon. Mye brukt i norsk ungdomsspråk som en hverdagslig reaksjon.

Forkortelse for howling with laughter, altså å hyle av latter. Brukes i chat og meldinger som en sterkere og mer intens variant av det vanlige lol.

Overdreven begeistring, oppmerksomhet og forventning rundt noe. Brukes om produkter, hendelser eller personer det bygges store forventninger til.

Å være lysten på noe eller ha lyst til noe. Norsk slang for å være motivert og klar for en aktivitet, som i er du hypp på kino eller er du hypp?