Alfabetisk oversikt

Å være klar, på gang eller i aktivitet. Norsk forkortelse brukt i dagligtale for å si at noe er i gang eller at man er klar for handling, og brukes daglig i norsk ungdomsspråk.

Tempo eller fart, fra det engelske pace. Å holde pace betyr å holde følge med noen eller noe, brukt spesielt i trening, sport og hverdagslivet.

Norsk slang for iPad eller nettbrett. En uformell og forkortet versjon brukt i dagligtale, spesielt av foreldre og barn som snakker om skjermbruk.

Norsk slang for å kaste noe, gjerne med kraft. Brukes uformelt i ungdomsspråk om å hive noe avgårde raskt og uten forsiktighet, og brukes daglig i norsk ungdomsspråk.

Å sende noe til noen, spesielt å videreformidle en melding, et bilde eller en lenke digitalt. Norsk slang for å dele innhold med noen, og brukes daglig i norsk ungdomsspråk.

Å røyke, spesielt tobakk eller cannabis. Norsk slang brukt uformelt i ungdomsspråk om å trekke seg en røyk eller en joint i ulike situasjoner.

Slang for rullepapir brukt til å rulle joints. Et av flere norske slangord for røykeutstyret man trenger for å lage en håndlaget cannabissigarett.

Å betale. Fornorsket form av det engelske to pay, brukt uformelt i norsk ungdomsslang, spesielt i flerkulturelle miljøer og kebabnorsk, et vanlig uttrykk i norsk ungdomsspråk.

Det beste eller på topp. Kan i britisk slang også bety det verste eller mest uheldige, så konteksten avgjør om det er positivt eller negativt.

Den ultimate formen for skryting eller fremvisning – å flexe på det aller høyeste nivået. Brukes om noen som virkelig legger alt i å vise seg frem.

Å nå toppen av noe, enten i livet, karrieren eller en prestasjon. Fornorsket form av det engelske to peak, brukt om å ha sin storhetstid, et vanlig uttrykk i norsk ungdomsspråk.

Forkortelse for pectorals, altså brystmusklene. Brukes i trenings- og bodybuilding-sammenheng om en veldefinert og synlig brystkasse, og brukes daglig i norsk ungdomsspråk.

Slang for amfetamin. Et norsk kodenavn for rusmiddelet som brukes i gatemiljøer og ungdomsslang for å snakke om stoffet på en diskret måte, og brukes daglig i norsk ungdomsspråk.

Forkortelse for permisjon, spesielt brukt om fri fra førstegangstjenesten. Norsk slang for å ha fri fra militæret og komme hjem en helg, og brukes daglig i norsk ungdomsspråk.

Å sette en ny personlig rekord i trening eller idrett. Fra det engelske personal record, brukt i treningssammenheng som i jeg persa i knebøy i dag.

Slang for stress, mas eller bekymring. Brukes i norsk ungdomsslang om å ha det vanskelig eller føle seg presset fra flere kanter samtidig, og brukes daglig i norsk ungdomsspråk.

Forkortelse for profile picture, altså profilbilde på sosiale medier. Brukes i chat og diskusjoner om noen skifter eller kommenterer profilbilder.

Brukt i uttrykket ta det piano, som betyr å ta det med ro og ikke stresse. Et norsk uformelt uttrykk for å senke tempoet og slappe av, og er godt etablert i norsk ungdomsslang.

En person, spesielt en jente, som prøver å skille seg ut ved å snakke ned andre av samme kjønn for å virke mer attraktiv for det motsatte kjønn.

Å stikke av eller dra raskt fra et sted. Norsk slang brukt om å forsvinne fort uten mye oppstyr, som i vi pigger av herfra nå, et vanlig uttrykk blant unge i Norge.

Å gjøre noe finere, oppgradere eller pynte opp noe. Fornorsket form av det engelske to pimp, brukt om å forbedre utseendet på ting, et vanlig uttrykk i norsk ungdomsspråk.

Prispåslaget på produkter rettet mot kvinner sammenlignet med tilsvarende produkter for menn. Et begrep fra likestillingsdebatten om kjønnsbasert prisdiskriminering.

Forkortelse som kan stå for passer ikke på skolen eller andre ting avhengig av kontekst. Brukes i chat og ungdomsslang med litt tvetydig betydning.

Forkortelse for Pain In The Ass, altså en irriterende person eller situasjon som er vanskelig å håndtere. Brukes som et høflig kodet uttrykk for frustrasjon.

En person som er dyktig til å sjekke opp folk og ofte har flere romantiske partnere samtidig. Brukes om noen med mye erfaring og sjarm i datinglivet.

Fornorsket stavemåte av please, altså vær så snill. Brukes i chat og meldinger som en uformell og leken måte å be om noe på, et vanlig uttrykk i norsk ungdomsspråk.

Forkortelse for people like us, brukt om personer fra samme sosiale klasse eller bakgrunn. Et uttrykk for tilhørighet og felles identitet, og brukes daglig i norsk ungdomsspråk.

En person som skaffer og selger ulovlige varer, spesielt narkotika. Brukes i gatekultur og ungdomsslang om sin kontakt for å få tak i stoff.

Forkortelse for pisses me off eller put me on, avhengig av kontekst. Uttrykker enten at noe irriterer en, eller at man vil bli introdusert for noe.

Slang for politiet. Et av mange engelske slangord for politi som brukes humoristisk og uformelt i norsk ungdomsslang, og brukes daglig i norsk ungdomsspråk.

Et kjælenavn for noen man er glad i, spesielt en partner eller nær venn. Brukes kjærlig og varmt på sosiale medier og i meldinger mellom folk.

Forkortelse for piece of shit, altså en verdiløs eller ubrukelig person eller ting. Brukes som en grov fornærmelse eller om ting av dårlig kvalitet.

Norsk slang for en nordmann eller etnisk norsk person. Brukes i flerkulturelle ungdomsmiljøer som en uformell og nøytral betegnelse på hvite nordmenn.

Forkortelse for point of view, altså synspunkt eller perspektiv. Mye brukt på TikTok som format der man filmer fra sitt eget synsvinkel, og brukes daglig i norsk ungdomsspråk.

En spøk eller et puss man spiller på noen. Brukes om planlagte humoristiske stunt der man lurer noen for underholdningens skyld, mye brukt på YouTube.

Å spille en spøk på noen eller lure dem for humor. Fornorsket verbform av det engelske to prank, vanlig i sosiale medier og blant venner, et vanlig uttrykk i norsk ungdomsspråk.

Slang for prisen på en boks snus, brukt i norsk ungdomsslang. Refererer spesifikt til kostnaden for en snusboks og hva man må paye for den, og brukes daglig i norsk ungdomsspråk.

Å forberede seg på noe. Fornorsket form av det engelske to prep, brukt om alt fra eksamensforberedelse til å gjøre seg klar til en hendelse.

En stil og livsstil assosiert med overklasse og prep-skoler, kjennetegnet av poloskjorter, khakis, perler og en velstelt fremtoning, og er godt etablert i norsk ungdomsslang.

Fordelen man har i livet av å være fysisk attraktiv, som å bli bedre behandlet og få flere muligheter. Et begrep brukt i diskusjoner om utseende og ulikhet.

Forkortelse for prioritet. Brukes i chat og dagligtale som en kort måte å si at noe er viktig og bør komme først, som i det er min pri nå, og brukes daglig i norsk ungdomsspråk.

Forkortelse for profesjonell – en person som er veldig dyktig i noe. Brukes som kompliment i gaming og generelt om noen som mestrer faget sitt.

Å sjekke opp noen, fra det engelske to pull. Brukes i datingsammenheng om å lykkes med å tiltrekke seg en person romantisk eller seksuelt, og er godt etablert i norsk ungdomsslang.

Å dukke opp et sted eller ankomme. Fornorsket form av det engelske pull up, brukt om å møte opp der det skjer, som i vi puller opp til festen.

Norsk slang for politiet. Et av de mest brukte norske slangordene for politi, spesielt vanlig i gatekultur og blant unge, og brukes daglig i norsk ungdomsspråk.

Et rusmiddel laget av hostesirup med kodein blandet med brus og godteri. Også kjent som lean, og mye omtalt og glamorisert i hiphop-kultur, og er godt etablert i norsk ungdomsslang.

Full eller beruset. Norsk dialektslang for å ha drukket for mye, brukt i festsammenheng som en uformell beskrivelse av beruselse, og brukes daglig i norsk ungdomsspråk.