#positiv

Forkortelse for pectorals, altså brystmusklene. Brukes i trenings- og bodybuilding-sammenheng om en veldefinert og synlig brystkasse, og brukes daglig i norsk ungdomsspråk.

Slang for amfetamin. Et norsk kodenavn for rusmiddelet som brukes i gatemiljøer og ungdomsslang for å snakke om stoffet på en diskret måte, og brukes daglig i norsk ungdomsspråk.

Brukt i uttrykket ta det piano, som betyr å ta det med ro og ikke stresse. Et norsk uformelt uttrykk for å senke tempoet og slappe av, og er godt etablert i norsk ungdomsslang.

En person, spesielt en jente, som prøver å skille seg ut ved å snakke ned andre av samme kjønn for å virke mer attraktiv for det motsatte kjønn.

En person som er dyktig til å sjekke opp folk og ofte har flere romantiske partnere samtidig. Brukes om noen med mye erfaring og sjarm i datinglivet.

En person som skaffer og selger ulovlige varer, spesielt narkotika. Brukes i gatekultur og ungdomsslang om sin kontakt for å få tak i stoff.

Norsk slang for en nordmann eller etnisk norsk person. Brukes i flerkulturelle ungdomsmiljøer som en uformell og nøytral betegnelse på hvite nordmenn.

Norsk slang for politiet. Et av de mest brukte norske slangordene for politi, spesielt vanlig i gatekultur og blant unge, og brukes daglig i norsk ungdomsspråk.

Et rusmiddel laget av hostesirup med kodein blandet med brus og godteri. Også kjent som lean, og mye omtalt og glamorisert i hiphop-kultur, og er godt etablert i norsk ungdomsslang.

Full eller beruset. Norsk dialektslang for å ha drukket for mye, brukt i festsammenheng som en uformell beskrivelse av beruselse, og brukes daglig i norsk ungdomsspråk.

Store mengder penger. Flertallsform av rack, brukt i hiphop-kultur og ungdomsslang om å ha tjent eller samlet opp store summer med penger, og er godt etablert i norsk ungdomsslang.

Å forlate et spill i frustrasjon, typisk midt i en kamp man holder på å tape. Stammer fra gamingkultur og brukes bredt om å gi opp i sinne, et vanlig uttrykk i dagligtale.

Et absurd meme-slagord uten konkret betydning, del av brainrot-humor og virale trender. Brukes for ren absurd komisk effekt i nettkultur, og er godt etablert i norsk ungdomsslang.

Noe eller noen som er ukultivert, trashy eller av dårlig kvalitet. Brukes fornærmende om oppførsel, stil eller ting som virker billige og vulgære.

Forkortelse for Rolling On the Floor Laughing, altså at man ler så mye at man ruller på gulvet. En klassisk latteruttrykk fra tidlig internettkultur.

Å gjøre noe helt uten hjelpemidler eller beskyttelse. Opprinnelig om sex uten kondom, men brukes nå bredere om å fly uten underholdning og lignende.

Et varseltegn i en relasjon eller situasjon som tyder på at noe er galt. Brukes mye i datingkultur om egenskaper eller oppførsel man bør passe seg for.

Slang for lydanlegg eller musikkanlegg, spesielt et stort og kraftig et. Brukes i norsk ungdomsslang om lydsystemer til fest, russebuss eller bil.

Å ha svært definert og synlig muskulatur med lav fettprosent. Brukes om noen som er ekstremt veltrent og har tydelige muskler som synes gjennom huden.

Slang for en Rolex-klokke. Brukes i hiphop-kultur og ungdomsslang som et statussymbol og et tegn på rikdom og suksess, og brukes daglig i norsk ungdomsspråk.

Norsk slang for å kline eller kysse. Brukes i ungdomsslang om fysisk intimitet i lettere grad, spesielt på fester og sosiale sammenkomster, og brukes daglig i norsk ungdomsspråk.

Norsk slang for en person som sladrer, sviker eller er upålitelig. Brukes om noen man ikke kan stole på fordi de sprer informasjon videre, og brukes daglig i norsk ungdomsspråk.

En person som har sex med mange forskjellige partnere. Brukes nedsettende om noen som er promiskuøse, altså har mange seksuelle forbindelser.

Norsk oversettelse av red flags, altså varseltegn i relasjoner eller situasjoner som tyder på at noe er galt og man bør passe seg, og er godt etablert i norsk ungdomsslang.

Å ha buksa hengende langt nede slik at bokseren eller underbuksa vises. En klesil opprinnelig fra hiphop-kultur som har blitt en bred ungdomstrend.

Arabisk ord som betyr kompisen min eller vennen min. Brukes som en vennskapelig tiltaleform i norsk ungdomsslang, spesielt i flerkulturelle miljøer.

Et navn brukt som absurd meme-referanse i TikTok-kultur uten egentlig fast betydning. Del av trenden der tilfeldige navn får humoristisk verdi.

Å være frekk, kvikk i replikken og selvsikker på en sjarmerende måte. Brukes positivt om noen med personlighet og stil, spesielt i LGBTQ-kultur.

En ironisk meme om at verden oversvømmes av menn med sassy energi – frekke og feminine. Del av brainrot- og memekultur med overdrevet humor.

Norsk slang for noe som er bra, kult eller fint. Et dialektpreget komplimentord som brukes uformelt i norsk dagligtale, lignende schpaa og digg.

Norsk slang for penger. Et dialektord brukt uformelt i ungdomsspråk om kontanter og økonomiske midler, på linje med spenn, gryn og grunker, og brukes daglig i norsk ungdomsspråk.

Samlebetegnelse for snus i norsk slang. En av flere forkortelser og kodenavn brukt uformelt om snusprodukter blant unge i Norge, og brukes daglig i norsk ungdomsspråk.

Å ta et skjermbilde, ofte som bevis i en konflikt eller for å dokumentere noe. Fornorsket form av det engelske to screenshot, vanlig i digital kommunikasjon.

Å sende seksuelt eksplisitte meldinger, bilder eller videoer digitalt. En vanlig del av moderne datingkultur som innebærer intimt innhold over nettet.

En subtil, indirekte fornærmelse eller nedlatende kommentar rettet mot noen uten å si det direkte. Fra det engelske uttrykket to throw shade.

Å stikke noen med en skarp gjenstand, spesielt et hjemmelaget våpen. Fra fengsel-slang, brukt i gatekultur om vold med stikkvåpen, og er godt etablert i norsk ungdomsslang.

Slang for en attraktiv jente eller kvinne. Fra amerikansk hiphop-slang, brukt som et flatterende og uformelt tiltaleord om kvinner man finner pene.

Å poste meningsløst, tullete eller lavkvalitets innhold på internett med vilje for å underholde. En bevisst form for useriøs humor i nettkultur.

Et hjemmelaget våpen, spesielt en stikkvåpen laget i fengsel av tilgjengelige materialer. Brukes i gatekultur og i diskusjoner om kriminalitet.

Å ha ekstremt lav fettprosent med svært synlige og definerte muskler. Brukes i trenings- og bodybuilding-miljøer som det ultimate komplimentet.

En ung gutt som oppfører seg som en sigma – uavhengig, likegyldig og over det hele. Ofte brukt ironisk eller humoristisk om gutter som prøver å virke kule.

Norsk slang for sjampanje. Et uformelt og festlig ord brukt i sosiale sammenhenger, spesielt på fest og ved feiringer der boblevinen flyter.

Slang for en liten butikk eller kiosk, spesielt en nærbutikk som selger hverdagsvarer. Brukes uformelt i norsk dagligtale om å stikke innom sjappa.

Norsk slang for noe som er bra, kult eller imponerende. Et tidløst og bredt brukt dialektord for kvalitet, som i den bilen var helt sjef, og brukes daglig i norsk ungdomsspråk.

Et meningsløst ord fra den virale YouTube-serien Skibidi Toilet som har blitt synonym med brainrot-kultur. Brukes absurd og humoristisk uten fast mening.

Norsk versjon av skibidi-memen med et norsk utrop lagt til. Del av norsk brainrot-kultur der engelske memes fornorskes på en absurd måte, og er godt etablert i norsk ungdomsslang.

Norsk oversettelse av dirty Sprite – brus blandet med hostesirup som inneholder kodein, altså lean. Et rusmiddel med røtter i hiphop-kultur.

En kombinasjon av skibidi og rizz – absurd brainrot-sjarm. Brukes humoristisk om en meningsløs blanding av to populære slangbegreper, og er godt etablert i norsk ungdomsslang.

En kjede av brainrot-ord uten egentlig mening, brukt for å illustrere og parodiere brainrot-kultur. Representerer maksimal meningsløs internettslang.

En viral YouTube-animasjonsserie med hoder i toaletter som kjemper mot roboter og kameramenner. Et av de mest sentrale fenomenene i brainrot-kultur.

En vulgarisert versjon av skibidi, en blanding av skibidi og bussy. Del av brainrot-kultur der ord kombineres til absurde og vulgære varianter.

En del av TikTok som promoterer tynnhetsidealer og kan bidra til usunne holdninger til kropp og spiseforstyrrelser. Et problematisk hjørne av plattformen.

Norsk uttrykk som betyr skjerp deg eller ta deg sammen. Brukes som en direkte oppfordring til noen om å endre oppførsel og begynne å ta ting seriøst.

Et lydord som imiterer lyden av dekk som spinner eller bremser på asfalt. Fra hiphop-kultur, brukt som en effektlyd i samtaler og på sosiale medier.

Å bli skuffet over noe eller noen. Norsk slang brukt uformelt om følelsen av å ha forventet mer enn det man fikk, som i ble litt skuff av det.

Slang for å slappe av eller chille. Norsk dialektslang for å ta det helt med ro uten å gjøre noe som helst produktivt, og brukes daglig i norsk ungdomsspråk.

Et humoristisk begrep for svette, klamme eller avslappede hender. Del av meme- og brainrot-kultur der vanlige ting gis absurde beskrivelser.

Å sende en flørtende privatmelding til noen på sosiale medier, som i å slide inn i DM-ene. Brukes om å ta kontakt med noen man er interessert i.

En fest der en russebuss presenterer det offisielle navnet sitt for første gang. Et av de viktigste øyeblikkene i russefeiringen i Norge, og er godt etablert i norsk ungdomsslang.

Å tyste, sladre eller angi noen til myndighetene eller andre. Fornorsket form av det engelske to snitch, brukt nedsettende om folk som angir andre.

Norsk slang for politiet. Et av de mest kjente og eldste norske slangordene for politi, mye brukt i gatekultur og ungdomsmiljøer, og brukes daglig i norsk ungdomsspråk.

Slang for snus. Et av flere norske kodenavn og forkortelser for snusprodukter som brukes uformelt blant unge i hverdagslige samtaler, og brukes daglig i norsk ungdomsspråk.

Kokain i slangsammenheng, basert på at det hvite pulveret ligner snø. Brukes som et diskret kodenavn for stoffet i russammenheng, og er godt etablert i norsk ungdomsslang.

Å antyde et nytt forhold på sosiale medier uten å vise partnerens ansikt eller identitet. En diskret introduksjon, det motsatte av hard launch.

Evnen til å påvirke gjennom sjarm, tiltrekning og kulturell innflytelse fremfor tvang og makt. Brukes i politikk og om personlig utstråling.

Norsk slang for sosialtjenesten eller NAV. Brukes uformelt om offentlige støtteordninger og velferdssystemet, spesielt i gatekultur, og brukes daglig i norsk ungdomsspråk.

Slang for amfetamin, et sentralstimulerende rusmiddel. Et av de mest kjente internasjonale slangordene for dette stoffet, brukt bredt i ungdomsslang.

En joint som inneholder en blanding av cannabis og tobakk. Skiller seg fra en blunt ved at den bruker vanlig rullepapir i stedet for sigarpapir.

Å stikke noen med en kniv. Brukes i gatekultur og kriminalitetssammenheng om vold med stikkvåpen, en grov og alvorlig handling, og er godt etablert i norsk ungdomsslang.

Å spare opp penger eller ressurser over tid. Brukes om å samle og bygge opp formue gradvis, spesielt i hiphop-kultur om å tjene og spare penger.

Store bunker med penger. Brukes i hiphop-kultur og ungdomsslang om å ha tjent eller samlet opp store mengder kontanter og rikdom, og er godt etablert i norsk ungdomsslang.

Å forfølge eller overvåke noen, spesielt ved å bla gjennom profilen deres på sosiale medier. Fornorsket form av det engelske to stalk, vanlig i datingkultur.

En ekstremt dedikert superfan av en kjendis, artist eller fiktiv karakter. Fra Eminems låt Stan om en besatt fan, brukt både positivt og negativt om intens fandom.

En person som røyker cannabis regelmessig som en del av livsstilen sin. Brukes om noen der cannabisbruk er en sentral del av hverdagen og identiteten.

En serie daglige Snapchat-meldinger mellom to personer for å holde en påfølgende rekke i gang. Å miste en streak kan føles som en stor greie blant unge.

En som er overdrevent flittig og pliktoppfyllende, ofte brukt nedsettende. Norsk ord for noen som alltid gjør leksene og aldri bryter reglene.

Forkortelse for jeg sverger, brukt i norsk ungdomsslang for å understreke seriøsitet. Har røtter i kebabnorsk og brukes bredt blant unge, og er mye brukt i digital kommunikasjon.

Selvsikker stil og utstråling, spesielt i klesstil og fremtoning. Å ha swag betyr å se bra ut og bevege seg med naturlig selvtillit og kulhet.

Adjektivform av swag – å ha en kul, stilig og selvsikker vibe i måten man kler seg og oppfører seg på. Brukes som et kompliment om stil, og er godt etablert i norsk ungdomsslang.

Slang for LSD, altså lysergsyredietylamid. Brukes i norsk russlang som et kodenavn for det psykedeliske rusmiddelet, hentet fra det kjemiske navnet.

Forkortelse for testosteron. Brukes i trenings- og russammenheng om hormonet som påvirker muskelvekst, energi og maskuline egenskaper, og er mye brukt i digital kommunikasjon.

Et lydord som imiterer spytting og uttrykker avsky eller forakt. Brukes i ungdomsslang med røtter i kebabnorsk som en gest av respektløshet.

Slang for cannabis. Et av mange norske kodenavn for marihuana og hasj, brukt i ungdomsslang for å snakke om stoffet på en uformell måte, et vanlig uttrykk i norsk ungdomsslang.

Betyr legende eller den beste, ofte knyttet til meme-kulturen rundt Andrew Tate. Brukes som et sterkt kompliment om noen som oppfattes som overlegen.

Giftig oppførsel – en person som er destruktiv og skadelig for menneskene rundt seg. Brukes mye i dating- og vennskapskontekst om folk man bør unngå.

En meningsløs viral frase fra italiensk brainrot-kultur, del av absurde memes med italienskklingende nonsensrim. Har ingen egentlig betydning.

En elev i tredje klasse på videregående, altså avgangseleven som er eller skal bli russ. Brukes i norsk skolesammenheng om det siste årskullet.

Et tøft, fattig eller farlig nabolag, bokstavelig skyttergravene. Brukes om vanskelige oppvekstmiljøer i hiphop-kultur og overført i norsk gatekultur.

En meningsløs frase fra brainrot-memekultur, del av de italienskklingende nonsensrimene som har blitt virale. Har ingen konkret betydning utover humor.

En person som provoserer andre på internett med vilje for å skape drama, irritasjon og reaksjoner. Stammer fra tidlig nettkultur og er fortsatt utbredt.

En meningsløs frase fra brainrot-memekultur uten egentlig betydning. Del av de virale nonsensuttrykkene som spres som absurd humor blant unge.

En person som prøver altfor hardt å vinne eller imponere, til det punktet at det blir irriterende for andre. Brukes nedsettende i gaming og sosialt.

Forkortelse for trådstarter, altså den som startet en diskusjonstråd i et forum eller på sosiale medier. Brukes for å referere tilbake til den opprinnelige posteren.

En viral brainrot-frase bestående av meningsløse lyder og ord, del av absurde memes som har spredt seg på TikTok og i nettkultur blant unge.

En danseform der man rister rumpa rytmisk og intenst. Fornorsket form av det engelske to twerk, mye assosiert med hiphop-kultur og festscener.

Å angi noen eller sladre til myndighetene om ulovlig aktivitet. Et norsk ord for å tyste, brukt nedsettende om folk som rapporterer andre, et uttrykk som er vanlig i norsk ungdomsspråk.

Slang for tatovering. En uformell og forkortet norsk versjon av ordet som brukes i dagligtale blant unge, som i sjekk den fete tættisen, et vanlig uttrykk i norsk ungdomsslang.

Norsk oversettelse av dry chat – en kjedelig og livløs samtale der meldingene er korte, uengasjerte og uten noen form for energi eller entusiasme.

Noe som er uakseptabelt, ustilig eller feil oppførsel. Norsk slang for ting som bryter med sosiale normer og ikke er greit å gjøre, et uttrykk som er godt innarbeidet blant unge.

Forkortelse for uncle, altså onkel. Brukes om en eldre mann, ofte litt humoristisk eller nedsettende om noen som virker gammel eller ute av takt.

Et uttrykk som forestiller et søtt ansikt, assosiert med anime-kultur og nettsamfunn. Brukes for å uttrykke ømhet, søthet eller en leken stemning.

Å sende penger via Vipps-appen. Norsk slang som har blitt et allment verb for digital pengeoverføring, som i bare vipps meg det du skylder, et uttrykk som er godt innarbeidet blant unge.

Norsk slang for forspiel, altså festen før man drar på byen. Et sentralt konsept i norsk festkultur der man samles hjemme hos noen før utelivet.

Arabisk uttrykk som betyr jeg sverger ved Gud. Brukes for å understreke at man snakker sant, mye utbredt i norsk ungdomsslang blant alle bakgrunner.

Å drepe noen i et videospill, fra det engelske to waste. Brukes i gamingkultur om å ta ut en motstander eller beseire noen overlegent, et uttrykk som er vanlig i norsk ungdomsspråk.

En person som er overdrevent opptatt av japansk anime og manga-kultur til det punktet at det definerer hele identiteten. Brukes ofte nedsettende.

Slang for cannabis og marihuana. Et av de mest universelle og kjente slangordene for stoffet, brukt bredt i hiphop-kultur og ungdomsspråk verden over.

Forkortelse for work from home, altså hjemmekontor. Ble ekstra utbredt under pandemien og brukes nå fast om å jobbe hjemmefra, og er mye brukt i digital kommunikasjon.

Et uttrykk for likegyldighet som betyr uansett eller det er det samme. Signaliserer at man ikke bryr seg eller har gitt opp å argumentere, og er godt etablert i norsk ungdomsslang.

Slang for bil. Brukes i hiphop-kultur og ungdomsslang om kjøretøy, spesielt pene og oppgraderte biler som man er stolt av å vise frem, et vanlig uttrykk i norsk ungdomsslang.

Å banke opp noen eller gi noen juling. Norsk slang for fysisk vold, brukt i ungdomsmiljøer og gatekultur om slåsskamper og konfrontasjoner, et uttrykk som er godt innarbeidet blant unge.

Et uttrykk for enighet og bekreftelse, som ja, det er sant eller det har du rett i. Stammer fra hiphop-kultur og brukes som anerkjennelse, og er godt etablert i norsk ungdomsslang.

En uformell hilsen eller utrop for å fange noens oppmerksomhet. Et av de mest universelle og tidløse slangordene, brukt på tvers av kulturer.

Å ha en livlig, feminin eller flamboyant energi. Brukes ofte om menn som oppfører seg på en mer feminin eller utagerende måte, gjerne med humor.

Britisk slang for en joint, altså en cannabissigarett. Brukes i norsk ungdomsslang påvirket av britisk gatekultur som et alternativt ord for joint.

Slang for en ereksjon man får når man er alene uten noen åpenbar grunn. Et humoristisk og absurd uttrykk brukt i meme-kultur og internetthumor.

Å optimalisere sitt utseende gjennom trening, hudpleie, stil og eventuelt kirurgiske inngrep. En trend fra incel- og selvhjelpskulturer på nett.

En person som observerer og leser innhold på sosiale medier eller forum uten å delta aktivt selv. De følger med, men poster eller kommenterer aldri.

Slang for amfetamin. Et norsk kodenavn for rusmiddelet brukt i gatemiljøer og ungdomsslang for å snakke om stoffet på en diskret og kodifisert måte.

Britisk slang for gutta, kompiser eller gjengen. Stammer fra jamaicansk patois og brukes i norsk ungdomsslang påvirket av britisk gatekultur.

Arabisk uttrykk som betyr Gud har villet det og uttrykker beundring, takknemlighet eller glede. Brukes i norsk ungdomsslang som et positivt utrop.

Et uttrykk for likegyldighet, uinteresse eller at noe er middelmådig og ikke verdt å reagere på. Brukes som en kald skulder til noe som ikke engasjerer.

Noe som er rotete, kaotisk eller fullt av drama. Brukes om situasjoner eller personer som skaper unødvendig uro og konflikter i livene til folk rundt seg.

Å plassere tungen mot ganen for å påvirke kjeveformen over tid, del av mewing-trenden. Populært blant unge menn som er opptatt av utseende og kjevelinje.

Forkortelse for Missing In Action, altså forsvunnet eller utilgjengelig. Stammer fra militær terminologi og brukes om noen som plutselig er borte.

Forkortelse for Mother I'd Like to Fuck – en attraktiv eldre kvinne, spesielt en mor. Et seksualisert uttrykk som brukes om kvinner som ser unge ut for alderen.

Generasjonen født mellom ca. 1981 og 1996, også kalt generasjon Y. Brukes i diskusjoner om generasjonsforskjeller, kulturelle trender og arbeidsmarked.

Å være så mye mer attraktiv eller imponerende enn noen andre at man fullstendig overskygger dem. Brukes i looksmaxing-kultur om å dominere utseendemessig.

Slang for MDMA eller ecstasy i ren krystallform. Brukes i fest- og russammenheng som et kodenavn for stoffet, spesielt vanlig i elektronisk musikkkultur.

Å røyke hasj rett etter å ha stått opp om morgenen som en fast morgenrutine. Brukes i russammenheng om den aller første jointen man tar på dagen.

Forkortelse for nachspiel, altså en etterfest som holdes etter at utestedene stenger. Et sentralt konsept i norsk festkultur, spesielt blant unge.

En meme-frase assosiert med anime-karakteren Gojo fra Jujutsu Kaisen, som uttrykker ekstrem og overdrevet selvsikkerhet. Brukes ironisk om å føle seg overlegen.

Å treffe perfekt eller lykkes helt med noe. Fornorsket form av det engelske to nail it, brukt som kompliment når noen virkelig har levert sitt aller beste.

Forkortelse for natural – en person som trener uten bruk av anabole steroider. Brukes i trenings- og bodybuilding-miljøer om steroidfrie utøvere.

Å gjøre noe svakere i et spill, typisk gjennom en oppdatering som reduserer styrken til et våpen eller en karakter. Brukes mye i gamingkultur.

Forkortelse for No Nut November, en internettutfordring der menn avstår fra orgasme gjennom hele november. Brukes humoristisk som en test av viljestyrke.

Fornorskede versjoner av engelske brainrot-memes og slang, ofte absurde direkte oversettelser som lav nøkkel geitet. Del av norsk memekultur.

Et merke for rullepapir brukt til å rulle sigaretter eller joints. Brukes i norsk russlang som en referanse til cannabisrøyking og utstyret rundt.

Forkortelse for Original Gangster – den opprinnelige, ekte og respekterte innen sitt felt. Brukes som et sterkt kompliment om noen med lang fartstid.

Forkortelse for one night stand, altså et seksuelt møte som varer kun én natt uten videre forpliktelse. Vanlig begrep i dating- og festkultur.

Slang for fiender eller motstandere, fra det engelske opposition. Brukes i gatekultur og hiphop om folk man er i konflikt med eller konkurrerer mot.

Å overdrive noe langt utover det som er nødvendig, altså å gjøre for mye av det gode. Stammer fra gamingkultur, men brukes bredt i dagligspråk.

Et navn brukt i TikTok-memekultur som representerer noe bra eller positivt på en intern meme-skala. Fungerer som en intern referanse i nettkultur.

Å betale. Fornorsket form av det engelske to pay, brukt uformelt i norsk ungdomsslang, spesielt i flerkulturelle miljøer og kebabnorsk, et vanlig uttrykk i norsk ungdomsspråk.