Alfabetisk oversikt

Norsk uttrykk som betyr pass på deg selv, brukt som en varm avskjedshilsen. Signaliserer omsorg og ønske om at den andre har det bra, og er godt etablert i norsk ungdomsslang.

Noe som er smakløst, kitsch eller billig i uttrykket. Brukes nedsettende om klær, innredning eller oppførsel som mangler stil og finesse, og er godt etablert i norsk ungdomsslang.

Slang som kan bety å tappe kortet for kontaktløs betaling eller å ha sex, avhengig av kontekst. Et ord med dobbeltbetydning i norsk ungdomsslang.

Å stjele, naske eller ta noe uten tillatelse. Norsk slang brukt om småtyveri, spesielt om å ta med seg noe uten å betale eller spørre, et uttrykk som er godt innarbeidet blant unge.

Slang for tatovering. En uformell og forkortet norsk versjon av ordet som brukes i dagligtale blant unge, som i sjekk den fete tættisen, et vanlig uttrykk i norsk ungdomsslang.

Å merke noen i et innlegg på sosiale medier slik at de får varsel om det. Fornorsket form av det engelske to tag, vanlig på Instagram og Facebook.

Forkortelse for to be announced, altså annonseres senere. Brukes i chat og arrangementer om detaljer som ikke er bestemt ennå, og er mye brukt i digital kommunikasjon.

Forkortelse for to be determined, altså avgjøres senere. Brukes om ting der beslutningen ennå ikke er tatt og man avventer mer informasjon, og er mye brukt i digital kommunikasjon.

Forkortelse for to be honest, altså for å være ærlig. Brukes i chat og meldinger for å innlede en oppriktig og kanskje ufiltrert mening, og er mye brukt i digital kommunikasjon.

Forkortelse for throwback Thursday, en tradisjon med å dele gamle bilder på torsdager. Brukes som hashtag og format på sosiale medier, og er mye brukt i digital kommunikasjon.

Sladder eller saftige nyheter man deler med andre. Å spille the tea betyr å fortelle sladderen, og å ha tea betyr å sitte på juicy informasjon.

Å erte, provosere eller antyde noe uten å gi det helt, gjerne på en flørtende eller leken måte. Brukes i romantiske og sosiale sammenhenger.

Forkortelse for Trans-Exclusionary Radical Feminist – en feminist som aktivt ekskluderer transpersoner fra sin forståelse av feminisme og kvinnekamp.

Forkortelse for testosteron. Brukes i trenings- og russammenheng om hormonet som påvirker muskelvekst, energi og maskuline egenskaper, og er mye brukt i digital kommunikasjon.

Kort for the fuck, brukt som en forsterker som uttrykker overraskelse eller forvirring. Fungerer på samme måte som wtf, bare enda kortere, og er godt etablert i norsk ungdomsslang.

Et lydord som imiterer spytting og uttrykker avsky eller forakt. Brukes i ungdomsslang med røtter i kebabnorsk som en gest av respektløshet.

Forkortelse for thanks for that, altså takk for det. Brukes i chat som en rask og uformell måte å vise takknemlighet på mellom venner, og er mye brukt i digital kommunikasjon.

Forkortelse for that feeling when, brukt for å beskrive en gjenkjennelig følelse man deler med andre. Innleder ofte en relaterbar situasjon.

Forkortelse for Thank God It's Friday, altså gudskjelov det er fredag. Brukes som et gledesuttrykk ved ukens slutt når helgen endelig begynner.

Et uttrykk om noe som virket greit da det ble sagt, men som i ettertid ser dumt, pinlig eller feil ut. Brukes sarkastisk om uttalelser som ikke har holdt seg.

Originalen som alle andre kopierer – forbildet og standarden som andre måles mot. Brukes som et sterkt kompliment om noen som satte trenden først.

Å skravle mye tull og snakke i vei om ingenting spesielt. Kombinasjon av bekreftelse og yapping, brukt om meningsløs prating i sosiale medier.

Engelsk slangord for bryster. Brukes vulgært i norsk ungdomsspråk, spesielt i uformelle og humoristiske sammenhenger mellom venner, og er godt etablert i norsk ungdomsslang.

Slang for en umoden, barnslig eller pysete fyr. Brukes som en fornærmelse om gutter som ikke oppfører seg modent eller tøft nok, et vanlig uttrykk i norsk ungdomsslang.

Ubetydelig prat eller ting.

Slang for cannabis. Et av mange norske kodenavn for marihuana og hasj, brukt i ungdomsslang for å snakke om stoffet på en uformell måte, et vanlig uttrykk i norsk ungdomsslang.

Norsk slang for kompis eller venn. Et varmt og vennskapelig tiltaleord brukt bredt i norsk ungdomsspråk som et alternativ til bro eller homie.

Hele tiden, døgnet rundt. Norsk versjon av 24/7, brukt for å understreke at noe foregår uten pause eller stopp, som i han gamer tjuefire sju.

Forkortelse for too long, didn't read – altså for langt, leste ikke. Brukes som en oppsummering av en lang tekst eller som kommentar på noe man ikke orket.

Forkortelse for too much information, altså for mye informasjon. Brukes i chat som reaksjon når noen deler mer enn man trengte eller ønsket å vite.

En person som er underdanig i forholdet sitt og lar partneren bestemme alt uten å si imot. Brukes nedsettende om noen som ikke står opp for seg selv.

Betyr legende eller den beste, ofte knyttet til meme-kulturen rundt Andrew Tate. Brukes som et sterkt kompliment om noen som oppfattes som overlegen.

Norsk oversettelse av dry chat – en kjedelig og livløs samtale der meldingene er korte, uengasjerte og uten noen form for energi eller entusiasme.

Slang for noe som er kjedelig, tørt eller helt uten spenning. Brukes som en fornærmelse om ting, hendelser eller samtaler som mangler liv, et vanlig uttrykk i norsk ungdomsslang.

En oppfordring om å gå ut og oppleve den virkelige verden i stedet for å sitte inne på nett. Brukes nedsettende om folk som er for mye på internett.

Giftig oppførsel – en person som er destruktiv og skadelig for menneskene rundt seg. Brukes mye i dating- og vennskapskontekst om folk man bør unngå.

En meningsløs viral frase fra italiensk brainrot-kultur, del av absurde memes med italienskklingende nonsensrim. Har ingen egentlig betydning.

En elev i tredje klasse på videregående, altså avgangseleven som er eller skal bli russ. Brukes i norsk skolesammenheng om det siste årskullet.

Et tøft, fattig eller farlig nabolag, bokstavelig skyttergravene. Brukes om vanskelige oppvekstmiljøer i hiphop-kultur og overført i norsk gatekultur.

En meningsløs frase fra brainrot-memekultur, del av de italienskklingende nonsensrimene som har blitt virale. Har ingen konkret betydning utover humor.

Norsk slang for kraft, energi eller intensitet. Brukes som kompliment om noe som har mye power og trøkk, som i det var skikkelig trøkk i den sangen.

En person som provoserer andre på internett med vilje for å skape drama, irritasjon og reaksjoner. Stammer fra tidlig nettkultur og er fortsatt utbredt.

En meningsløs frase fra brainrot-memekultur uten egentlig betydning. Del av de virale nonsensuttrykkene som spres som absurd humor blant unge.

Norsk slang for munn. Brukes uformelt og litt humoristisk, spesielt i uttrykk som hold truten eller å kjøre truten, altså å snakke mye, et uttrykk som er godt innarbeidet blant unge.

En person som prøver altfor hardt å vinne eller imponere, til det punktet at det blir irriterende for andre. Brukes nedsettende i gaming og sosialt.

Å falle, spesielt å dumpe hardt på bakken. Avledet fra tryne som betyr ansikt, fordi man ofte lander på ansiktet når man faller stygt, et uttrykk som er vanlig i norsk ungdomsspråk.

Forkortelse for trådstarter, altså den som startet en diskusjonstråd i et forum eller på sosiale medier. Brukes for å referere tilbake til den opprinnelige posteren.

Forkortelse for this shit pisses me off, altså denne dritten irriterer meg. Brukes i chat som et raskt uttrykk for frustrasjon og irritasjon.

Forkortelse for ting tar tid. Brukes i norsk chat som en påminnelse om tålmodighet, at man må gi prosesser den tiden de trenger, og er mye brukt i digital kommunikasjon.

Slang for tulling eller idiot. Et norsk slangord brukt som en mild fornærmelse om noen som oppfører seg dumt eller tankeløst i en situasjon.